童話なる お山の世界 月かかる 尖りもつ身の どこかおかしく
悲しさ
Area:Western Pacific
Country:Japan
A pointed element, the moon
Over a gentle mountain of the fairy-tale world
Is somehow an alien element
The forced isolation institution where the painter was resident in the past is a world that is normally an unlikely world. This normally unrealistic world is expressed as a world of fairy-tale in the painting while the crescent moon is symbolizing the painter herself. If the world of fairy-tale is gentle and round, the crescent moon, with its pointed edges, is a heterogeneous element. The painter herself who criticizes the isolation policy is also a heterogeneous element. She expresses the sorrow and satire against the very existence of a society where discrimination exists in a matter-of-fact manner. It is a painting of criticism and irony towards the leprosy isolation policy as well as to the exclusion and discrimination against people who are different.